Выборка по метке: "Юмористическое фэнтези". Страница 66

Снова ставший вечным мальчиком Гулливер совершает подвиги и показывает свою мудрость и гениальные изречение. Вместе с ним босиком по острым камням топает виконтесса, чьи бедные, загорелые ножки с честью выдерживают суровое испытание.

Gulivero, kiu denove fariĝis eterna knabo, elfaras heroaĵojn kaj montras sian saĝecon kaj inĝenian diron. Kune kun li, nudpiede sur akraj ŝtonoj, piedpremas la vicgrafino, kies malriĉaj, sunbrunigitaj kruroj kun honoro eltenas la suferon.

Гуллівер, який знову став вічним хлопчиком, здійснює подвиги і показує свою мудрість і геніальні вислів. Разом з ним босоніж по гострому каменю тупотить віконтеса, чиї бідні, засмаглі ніжки з честю витримують суворе випробування.

• Gulliver, der wieder ein ewiger Junge geworden ist, vollbringt Kunststücke und zeigt seine Weisheit und seinen genialen Spruch. Gemeinsam mit ihm stampft barfuß auf spitzen Steinen die Viscountess, deren arme, gebräunte Beine die Tortur mit Ehre bestehen.
•  

Gulliver, redevenu un éternel garçon, accomplit des prouesses et fait preuve de sagesse et de proverbe ingénieux. Avec lui, pieds nus sur des pierres pointues, la vicomtesse piétine, dont les pauvres jambes bronzées supportent avec honneur l'épreuve.

ФИНАЛ

Третья заключительная часть приключений Граф Александра Шабалина. В этот раз ему и его друзьям предстоит дипломатическая миссия в княжество дроу.

— Велена Эйрис! К ректору! Я очнулась и оказалась в другом мире в теле Велены — красавицы, которую недолюбливает половина академии. И было за что! Ведь она злодейка романа, который я читала недавно. Мне надо бежать из академии, роняя тапки, чтобы не повторить судьбу Велены, но вместо этого я то и дело попадаю к проницательному и горячему ректору на ковёр. Он специально? Жаль, что ректора тоже совсем не ждёт счастливый конец. Или мы сможем что-то изменить?

Тот, кого я любила, решил избавиться от меня. А ведь совсем недавно мне казалось, что даже «злодейка», в тело которой я попала, может быть достойна любви. К счастью, я узнала способ вернуться домой, в свой мир! Надо “всего-то” выжить, избежать венчания, и, самое главное, не передумать, оказавшись в крепких объятиях того, в ком пробудила силу…

Я, сильнейший воин Ордена Теней, отправлен с новой миссией в мир, где... Святые сиськи Богини, я что, стал библиотекарем? Гоняю зубастые фолианты, впихивая в них корешки. Ну и юмор у тебя, о светлейшая.

Но в Средоточии богов происходит что-то странное, в Тенях появились чужие и начался передел власти. К тому же с границы на Цитадель постоянно прет нечисть, а великие князья грызутся за место в Совете.

И только я могу найти невиновных, покарать непричастных и спасти мир!

Если ты обычный парень, тебе не светят никогда, такие девушки, как звезды — такие звезды, как она. А если ты еще полный, бедный, с кучей комплексов и полным отсутствием связей одиночка, то жизнь предстает в совсем печальных красках. Но все может поменяться, если тебе достается в наследство "перспективная" торговая лавка. Добавим тот факт, что лавка может привести клиента из любого мира и все, на скучной жизни можно ставить крест. Но есть один маленький нюанс — вместе с лавкой передаются и долги.